Lithuanian for real life

Learn the Lithuanian you’ll actually use.

A guided Lithuanian course built around you, with real conversations, useful translation and pronunciation help when you need it.

Beta 3 is intentionally small and hands-on. You’ll hear directly from David.

Žodis translator in light mode using English phonetics
Žodis translator in dark mode using IPA phonetics
English phoneticsIPA phonetics
Built around youYour name, age, gender and origin
Practise real momentsCafés, directions, introductions and more
Hear every wordTap to play, hold for slower
Read it your wayEnglish phonetics or IPA

Context changes the language

Lithuanian changes with the moment. Žodis keeps track.

Controls for who you are speaking to and tone

Who you are, who you’re speaking to and how formal the moment is can all change the Lithuanian you need.

  • ✓

    Right person, right form

    Choose who you’re speaking to so the wording fits the conversation.

  • ✓

    Friendly or polite

    Switch tone when the situation changes instead of relying on one generic phrase.

  • ✓

    Keep what matters

    Translate what you actually want to say, then save the useful phrases to your Library.

Pronunciation
Good morning
Labas rytas.
LAH-bahs REE-tahs
Tap a word to hear it. Long-press in the app to play it slowly.

Hear it. Slow it down. Try it.

Pronunciation help without the guesswork.

Use familiar English-style phonetics or IPA, hear whole phrases or individual words, and slow audio down when you need more time.

Real conversation practice

Practise the moments you’ll actually have.

Short authored scenarios turn lesson language into cafés, directions, introductions, errands and everyday problems.

Žodis scenario library
At the café scenario in Žodis
Speaking practice in Žodis
☕ At the café🧭 Asking directions👋 Introductions🛟 When you need help🛒 Everyday errands
Personal details used to tailor lessons

Personal from the start

Your lessons should sound like you.

Žodis uses the profile details you choose to share so examples use your name, age, gender and real country details where they matter.

  • ✓

    Your real details

    Practise saying where you are actually from instead of memorising a fictional learner’s story.

  • ✓

    Forms that fit the speaker

    Where Lithuanian changes with gender, age or who is being addressed, the lesson reflects it.

A guided course

From first words to real conversations.

Work through five sections at your own pace. Lessons mix listening, recognition, phrase building, speaking and scenario practice.

Know what comes next

Follow a clear route through introductions, numbers, food and drink, directions, places and everyday conversation.

Žodis Lithuanian course map

Actually say it

Recognition is only part of it. Speaking checks ask you to produce the Lithuanian yourself.

Speaking practice lesson

Pick up where you left off

Progress, XP and streaks stay visible, and unfinished lessons can be resumed rather than restarted.

Training progress with XP and streak

Your personal Library

Keep the phrases that matter to you.

Save useful translations and lesson vocabulary, then search, replay, edit and organise them in one place.

Personal phrase library in Žodis

Beta 3 is live

Try Žodis while we build it with real learners.

The beta is intentionally small. Join if you’re learning Lithuanian and happy to tell us what works, what confuses you and what you’d change.

A friend, Reddit, Instagram, Google or anywhere else.

Your email is used for beta access and essential beta communication only.